Kanada'da small claims court: küçük alacak davası rehberi

Kanada’da küçük tutarlı uyuşmazlıklar için ayrı ve sadeleştirilmiş bir mahkeme vardır. Ödenmeyen bir ücret, iade edilmeyen kira depozitosu, kusurlu bir tadilat işi ya da teslim edilmemiş bir mal için avukat tutmadan dava açabilirsiniz. Yeni gelenlerin çoğu bu yolu bilmediği için hakkından vazgeçiyor.

Bu yazı Ontario örneğine dayanır. Diğer eyaletlerde mahkemenin adı, tutar sınırı ve ücretler farklıdır; kendi eyaletinizin sayfasını mutlaka kontrol edin.

Tutar sınırı ne kadar?

Ontario’nun resmî small claims court sayfasına göre, 1 Ekim 2025’ten itibaren mahkemenin parasal yetkisi 35.000 dolardan 50.000 dolara yükseltildi. Temyiz edilebilir asgari tutar da 3.500 dolardan 5.000 dolara çıktı.

Alacağınız 50.000 doları aşıyorsa iki seçeneğiniz vardır: Superior Court of Justice’te dava açmak ya da 50.000 doları aşan kısımdan feragat ederek small claims court’ta kalmak. Feragat, aradaki farkı kalıcı olarak kaybetmek demektir; büyük tutarlarda önce hukuki görüş almak mantıklıdır.

Ücretler

Ontario ücretleri, yılda kaç dava açtığınıza göre ikiye ayrılır. Aynı mahkeme ofisinde aynı takvim yılında on veya daha fazla dava açanlar sık başvuran (frequent claimant) sayılır.

Seyrek başvuranlar için dava dilekçesi (Plaintiff’s Claim) 108 dolar, temerrüt kararı talebi 94 dolar, duruşma tarihi alma 308 dolardır. Sık başvuranlar için aynı kalemler sırasıyla 228, 128 ve 403 dolardır.

Davayı kazanırsanız ödediğiniz mahkeme harçlarını karşı taraftan talep edebilirsiniz. Tanık yol gideri, tercüman ve tahsilat masrafları ayrıca doğabilir.

Adımlar

Süreç genel olarak şöyle işler. Önce Plaintiff’s Claim formunu doldurup dosyalarsınız; bu işlem çevrimiçi, posta ile veya mahkeme ofisinde yapılabilir. Ardından davalıya altı ay içinde tebligat yapmanız gerekir. Davalının yanıt için 20 günü vardır.

Dava çekişmeli hâle gelirse bir uzlaşma toplantısı (settlement conference) yapılır. Bu aşama davaların önemli bir bölümünü duruşmaya gitmeden bitirir; hazırlıklı gitmek işinize yarar. Uzlaşma olmazsa duruşmaya geçilir. Kazanırsanız ve karşı taraf gönüllü ödemezse, kararı icra ettirmek için ayrı bir tahsilat aşaması başlar.

Kazanmak ile tahsil etmek aynı şey değildir

Bu, en sık gözden kaçan noktadır. Mahkeme kararı size parayı otomatik getirmez. Karşı tarafın ödeyecek malvarlığı yoksa, elinizde tahsil edilemeyen bir karar kalabilir. Dava açmadan önce karşı tarafın gerçek kimliğini ve ödeme kapasitesini düşünün. Şirketse tam yasal unvanını doğru yazın; yanlış unvan kararı işlevsiz kılabilir.

Delil hazırlığı

Small claims court kanıta dayanır, anlatıya değil. Sözleşme, fatura, makbuz, banka kaydı, mesajlaşma ekran görüntüleri ve fotoğraflar dosyanızın gövdesidir. Yazışmaları tarih sırasına dizin. Türkçe belgeleriniz varsa çevirisini hazırlayın. Tanık çağıracaksanız kimin neyi doğrudan gördüğünü netleştirin.

Yardım nereden alınır?

Ontario’da paralegal’lar small claims court’ta temsil yetkisine sahiptir ve avukattan uygun maliyetli olabilir. Ücretsiz hukuki bilgi için CLEO’nun Steps to Justice kaynağı Türkçe olmasa da sade bir dille yazılmıştır. Gelir durumunuza göre legal aid seçeneklerini de araştırın.

Uygulama kontrol listesi

• Alacağımın tutarı eyaletimin sınırı içinde mi, kontrol ettim.
• Karşı tarafın tam yasal adını veya şirket unvanını doğruladım.
• Sözleşme, fatura ve yazışmaları tarih sırasıyla topladım.
• Türkçe belgelerin çevirisini hazırladım.
• Dava dilekçesi ücretini ve seyrek/sık başvuran ayrımını öğrendim.
• Tebligatı altı ay içinde yapmayı planladım.
• Uzlaşma toplantısına hazırlıklı gideceğim.
• Karşı tarafın ödeme kapasitesini ve tahsilat ihtimalini değerlendirdim.

Kaynaklar ve güncellik

Bu yazı Ontario hükûmetinin small claims court sayfasına dayanır; tutar sınırı ve ücretler orada yayımlanan değerlerdir. Sınırlar ve harçlar değişebilir, diğer eyaletlerde farklıdır. Dava açmadan önce kendi eyaletinizin resmî sayfasını kontrol edin. Bu yazı hukuki tavsiye değildir.